紀(jì)曉嵐閱歷廣博，性情詼諧，博學(xué)多才已經(jīng)是眾人所熟知的了。他所著的筆記體小說《閱微草堂筆記》在當(dāng)時享有盛名。書中記載了很多鬼怪的故事，但也大多是開化教導(dǎo)、托物言志的主題，很有些值得一讀：

《灤陽消夏錄》中有這樣一則：有一個老學(xué)究半夜喝酒回家，竟然遇上了剛剛過世的老朋友。因為兩個人原先非常熟悉，所以并不太害怕，就閑聊起來。過世的這人說人們晚上睡著以后心神都安靜下來，這時候所讀過的書的每一個字都會發(fā)出光芒，只是平常人看不見。像孔子、屈原這類的大文豪，胸中的文字所散發(fā)的光芒直沖霄漢，可以和星月爭輝;次一點的，光芒有幾丈高，再次的有幾尺高的，最次也有像燈燭那樣的光亮。老學(xué)究聽了很好奇，就問這人說："我讀了幾十年的書了，不知道有多高的光芒呢？"過世的這人笑笑說："有一次我正好半夜路過你家，見你正在熟睡，胸中有大部頭的講章一部，墨卷五六百篇，經(jīng)文七八十篇，策略三四十篇，可不知道為什么字字化為黑煙，籠罩在屋頂上。在濃云密霧中，我實在沒看見什么光芒！"

滄州城南有一個無賴叫呂四，這人打家劫舍、奸淫婦女無惡不作。有一天他帶了幾個小混混在河邊溜達(dá)，突然天空烏云密布，頃刻間就看不清東西了，眼看就要落雨的樣子。這時呂四看到有一個女子急急忙忙地跑到一個破廟里躲雨，于是心生歹念。他們偷偷摸摸地鉆進(jìn)廟里，猛地把那女子撲倒在地，有人捂住嘴巴，有人開始扒衣服，等扒光了衣服的時候忽然亮起了一道閃電，在余光之下呂四不禁大吃一驚：原來這婦女竟然是他的妻子！呂妻一邊哭一邊號叫："你想奸淫別人的妻子，卻被別人奸淫了你的妻子，真是天理報應(yīng)啊！"

呂四趕緊給妻子找她的衣服，誰知衣服已經(jīng)被大風(fēng)吹走了。無奈他只好背著赤身裸體的妻子趁天色昏黑偷偷往家跑。沒想到，剛一進(jìn)村，天色忽然一下子晴了，四周明明亮亮的！一見他們夫妻倆的樣子，頓時滿村嘩笑。人們都圍過來問怎么回事，呂四無言以對，丟下妻子跑到河邊跳水自盡了。

滄州孝廉劉士玉的書屋被一個狐仙占據(jù)，當(dāng)他去讀書的時候，狐仙就和他說話，如果他不理會，狐仙就用小石頭擲他。知州董思任聽說后自告奮勇去驅(qū)鬼。董思任是個好官，愛惜百姓又不貪錢財。他到了書齋以后，對狐仙講了一大堆關(guān)于仁義、情理的道理。狐仙開始不答應(yīng)，后來慢慢地說："知州大人，你不要說了。因為你是個好官，所以我沒有捉弄你，但是你心里應(yīng)該明白，我也明白，你愛民其實是心里想要好名聲;不貪財是害怕敗露呀！所以我不會聽你的。"知州弄了個沒趣，悻悻地走了。這時候劉士玉的一個相貌丑陋、衣著簡樸的女傭人看不過眼，就過來喝斥他，狐仙低聲小氣地說："你雖然其貌不揚但卻是孝敬老人、忠于主家又勤懇能干的人。既然你開口了，那我走了！"說完化作一道白光騰空而去。

相傳有私塾老師，夏夜的一天月光明亮，就領(lǐng)著門人們到孔廟的邊上邊納涼邊講。這位先生講的是詩三百，聲音朗朗，像鐘鼓一樣，講完就讓學(xué)生們讀，讀完了又講。講著講著猛一抬頭看見孔廟門口的古柏下，隱隱約約地像是有人，心里知道一定是神鬼。想到在孔廟面前應(yīng)該沒有什么惡鬼，就大著膽子問它的姓名，回答說"我是顏回"。老師大喜，再問為什么出來相見呢？顏回回答說："是為了老先生的講學(xué)呀！"先生更是高興，說："謝謝圣人的器重。"顏回說："先生搞錯了！我老師在里面告訴我說，去看看外面是誰，講得漏落顛倒，好像醉漢說胡話一樣。還在這里吵了這么半天，快去把他們趕走！"

束城有一個姓李的商販，往來于附近各縣之間販賣棗子。后來偷偷地拐帶了旅店老板的妻子回來。等到家里一看，他自己的妻子早已經(jīng)和別人私奔了。這人驚詫之余又很慶幸，說："幸虧帶了個老婆回來，要不然豈不成了光棍了！"后來一問，他妻子出逃的日期，居然正是他拐帶著那人往回跑的日子。

過了一段時間，這個少婦跟他過厭了平平常常的生活，又偷偷地和一個風(fēng)流少年私奔了。正當(dāng)這商販茫然若失的時候，旅店老板也追查到束城，要告他拐帶人口。當(dāng)時少婦早不在了，李某就以他沒有證據(jù)為由，堅決不肯承認(rèn)。兩人吵鬧的時候，有個老者出來調(diào)停，告訴他們說有一處的菩薩非常地靈驗，不妨請神明來判斷誰對誰錯。兩人聽了以后，就去到神前對質(zhì)。等到了菩薩的神像前面，突然從天上飄下來一頁紙，上面寫著："分明依樣畫葫蘆"幾個字。旅店老板見了，默不作聲地走了。在兩縣交界的地方有知道這事的，解釋說："神靈有知，其實那個少婦開始也是受這旅店老板誘惑私奔到他那里的呀。"

有個滿姓的老太太是紀(jì)曉嵐弟弟的乳母，她講過一個故事。她有一個女兒，叫荔姐，嫁給了附近村子的一戶人家。有一天滿老太太生病了，荔姐聽說以后來不及等丈夫回來一塊探望，自己就急匆匆地趕過來。當(dāng)時是個晚上，月缺微明，走著走著看到后面有個人正在追自己，心想一定是不懷好意，而當(dāng)時正走到曠野無人的地方，想了想就蹲在了路邊的一個古墓下，用披肩系在脖子上，披頭散發(fā)，吐著舌頭瞪著眼睛。等那人靠近了，就向他招手示意讓他過來坐。那人靠近一看，頓時嚇得撲倒在地。荔姐趁機一路狂奔，跑到了娘家。家里人一看她的樣子都嚇了一大跳，后來知道情況后不禁笑罵她。