棕扇舞是哈尼族文化的核心，為了將這神奇的民族舞蹈?jìng)鞒邢氯ィ壳敖?jīng)過(guò)改編，形成了三個(gè)新的版本：小學(xué)生課間操，表現(xiàn)學(xué)生的活潑;中學(xué)生課間操，表現(xiàn)青年的活力;成年人棕扇舞，表現(xiàn)成年人的狂野。

神話：哈尼族《棕扇舞》

棕扇舞是流傳于羊街鄉(xiāng)及那諾鄉(xiāng)哈尼(支系糯比)族民間的傳統(tǒng)舞蹈。據(jù)棕扇舞研究者倪偉順老師介紹，棕扇舞早期用于喪葬活動(dòng)，每個(gè)動(dòng)作均有象征性，男性模擬動(dòng)物或鳥(niǎo)類，女性手持棕扇模擬白鷴鳥(niǎo)動(dòng)作，各自起舞，表示對(duì)死者的尊敬和懷念。隨著時(shí)間的推移，棕扇舞走進(jìn)日常生活，逢年過(guò)節(jié)、農(nóng)閑時(shí)哈尼族百姓也跳棕扇舞。棕扇舞是哈尼族在漫長(zhǎng)的游牧遷徙歷史和狩獵采集中產(chǎn)生的，并通過(guò)喪葬祭祀活動(dòng)得以鞏固發(fā)展，是最古老的一種藝術(shù)文化形式。它是元江縣哈尼族民間傳統(tǒng)文化的重要組成部分，始終與哈尼族民俗習(xí)性相互交融，互相結(jié)合傳承至今，是哈尼族傳統(tǒng)文化的重要載體和傳承形式。

近幾年來(lái)，隨著黨和國(guó)家對(duì)哈尼族民間傳統(tǒng)文化的重視，元江縣哈尼族棕扇舞于2007年9月被列入云南省第一批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄。

棕扇舞蘊(yùn)涵了哈尼族的歷史觀、道德觀、價(jià)值觀和思維方式，在民族學(xué)、民俗學(xué)、社會(huì)學(xué)、宗教學(xué)等領(lǐng)域有較高的研究?jī)r(jià)值。哈尼族棕扇舞體現(xiàn)出深沉、古樸、柔韌、粗獷的特點(diǎn)，是哈尼族民間文化藝術(shù)在眾多文化層面的集中表現(xiàn)。

其中深沉、內(nèi)斂的風(fēng)格和色彩，表現(xiàn)出哈尼人民不屈不撓的精神和勤勞樸實(shí)、吃苦耐勞的品質(zhì)，而粗獷、豪邁的特點(diǎn)又是這個(gè)民族精神意志的重要體現(xiàn)，越是民族的，越是世界的，哈尼族的棕扇舞是哈尼族智慧的結(jié)晶，也應(yīng)該是人類共享的文化遺產(chǎn)。

如今，在眾多文藝工作者以及各級(jí)政府的關(guān)心和支持下，棕扇舞通過(guò)世代流傳，它從民間淳樸的喪葬祭祀禮儀活動(dòng)，逐漸演變成一種融民族風(fēng)情風(fēng)光和歌舞表演為一體的旅游開(kāi)發(fā)項(xiàng)目。它不僅成為了哈尼族展現(xiàn)民族內(nèi)在性格和追求自我的主要表現(xiàn)形式，而且還成為了哈尼族與外界交流的重要手段。

在傳承民族傳統(tǒng)文化、共建和諧社會(huì)的今天，棕扇舞在整個(gè)民族中越來(lái)越興盛，它不僅是哈尼族傳統(tǒng)文化的載體，而且是哈尼族千百年來(lái)民族文化和智慧的結(jié)晶。