我宣你你造嗎是什么意思什么梗?經(jīng)常在電視劇里能聽到類似聲音,但是到底是什么意思呢?下面就跟360常識網(wǎng)一起具體看看我宣你你造嗎等相關(guān)內(nèi)容。

我宣你你造嗎是什么意思什么梗
你造嗎的意思是:你知道嗎
我宣你的意思是:我喜歡你
我宣你你造嗎的來源
這句子來自于臺(tái)灣話。在臺(tái)灣,一些詞語連著讀,或者讀快了就變成這個(gè)樣子。比如:知道(zhi dao)的拼音連著讀或者讀快了就成了“造”
完整版本是:你造嗎有獸...為直在想...神獸...我會(huì)像間醬紫...古瓊氣...對飲說...其實(shí)...為直都...宣你!宣你恩久了做我女票吧!
翻譯:你知道嗎?有時(shí)候,我一直在想,什么時(shí)候,我會(huì)像今天這樣子,鼓起勇氣,對你說,其實(shí),我一直都,喜歡你!喜歡你很久了,做我女朋友吧!

我宣你你造嗎的意思:宣:在臺(tái)灣話中,是喜歡的意思。造:在臺(tái)灣話里是知道的意思。我宣你你造嗎,就是我喜歡你,你知道嗎的意思。
網(wǎng)絡(luò)流行語,喜歡的拼音:xǐhuān,把兩個(gè)拼音合并縮寫就是xuān(同宣發(fā)音),就念宣,知道拼音為zhīdào,把兩個(gè)拼音合并然后縮寫就是zào(同造發(fā)音)廣泛流行于各大社區(qū)、論壇各種聊天工具的表情語言甚至主流媒體
臺(tái)灣腔的特點(diǎn)

因?yàn)樽铋_始的時(shí)候,香港的藝人都跑去臺(tái)灣學(xué)習(xí)普通話,香港人的四音不分,再加上“臺(tái)灣味”就成了大家所熟知的“港臺(tái)腔”。
臺(tái)灣“普通話”是在45年臺(tái)灣回歸后,大陸國語和臺(tái)灣土著的“閩南話”交融而成的。看49年前的老上海電影,可以發(fā)現(xiàn)那時(shí)的國語與后來的普通話區(qū)別很小,四聲分明,直觀感覺發(fā)音更硬一些。但到了臺(tái)灣后就變多了。
它有下面幾個(gè)最明顯的特點(diǎn):
1.發(fā)音吐字沒有輕聲。這是辨別臺(tái)灣島民的最大手段。輕聲雖然通常不列入漢語“四聲”之一,但是其能夠起分辨語義的作用,所以在音高上,輕音有音區(qū)特征,聲調(diào)還有曲拱特征。
2.說話不干脆,拖音嚴(yán)重。
3.不用卷舌音,少了兒化韻。
類似臺(tái)灣腔
醬紫:就是這樣子的意思
有獸:就是有時(shí)候的意思
為直都:我一直都的意思
古瓊氣:就是鼓起勇氣的意思
宣你恩久了:喜歡你很久了的意思

像類似的“我宣你你造嗎”的一系列臺(tái)灣腔,是大家可以在一些臺(tái)劇里經(jīng)常看到的男主角向女主角表白的對白。就像是13年春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)中的小品“你攤上事了”一樣,是大家從熒幕上捧火的一些流行語。有人喜歡,有人討厭,但是呢,這種流行的用語,是網(wǎng)民灰常灰常稀飯的,在網(wǎng)絡(luò)上快速流傳起來的。
最新網(wǎng)絡(luò)用詞:
我宣你(我喜歡你),你造嗎(你知道嗎),醬紫(這樣子)
轉(zhuǎn)載請注明來源:360常識大全網(wǎng) http://m.jewhye.com/