佛山肛泰肛腸醫(yī)院怎么樣?可信嗎?患者的眼睛是雪亮的,因?yàn)樗麄冇H眼所見。5月9日,該院的賴曉璐護(hù)士收到了五樓一位16歲少女的信,打開一看,發(fā)現(xiàn)居然是英文,詳細(xì)的英文原文如下:

Dearnurses:
Hi,howisitgoingtoday?Here,I'dliketosaythankyoutothedoctorsandnursesinFoshanAnalandinterstinalhospital.
Intheseday,Icouldfeltthecarelikefamily.Atfirst,Iwasafraidofthesurgeryandgivinganinjection,but,actually,itwasnotsoterriblethatIthought.Thedoctorsandnursescameeverydayfortestsanddressingchanges.Theytreatedmeliketheirownfamily.Iamverymovedandverygratefultothem.
Finally,Iwishallthedoctorsandnurseshavegoodhealth,thefamilyhavehappinesseveryday,Yourworksaregoingtobebetterandbetter!bestwishes!
翻譯成中文后這樣的:
親愛的護(hù)士們:
您們好!你們今天怎么樣?在這里,我想要謝謝佛山肛泰肛腸醫(yī)院的全體醫(yī)生和護(hù)士。這些天以來,我感覺到家人一般的護(hù)理照顧,現(xiàn)在感覺住院并沒有我預(yù)想的那么糟。醫(yī)護(hù)人員每天都過來給我檢查恢復(fù)情況和換藥,醫(yī)護(hù)人員對(duì)我就好像家人一樣,這些讓我非常感動(dòng),也非常感謝她們。
最后,我祝愿佛山肛泰肛腸醫(yī)院的醫(yī)生和護(hù)士都健健康康,家庭幸福,祝你們的工作越來越順利,這些都是我的良好祝愿!
種瓜得瓜種豆得豆,沒有付出就沒有收獲,患者并不會(huì)無緣無故地寫感謝信,而且還是用英文寫,那么,佛山肛泰肛腸醫(yī)院醫(yī)護(hù)到底做了什么,才能收獲到這樣一封特別的英文感謝信呢?
據(jù)了解,寫這封英文感謝信的患者是小梅,今年才16歲,還是一位學(xué)生。小梅患有痔瘡已經(jīng)有三年多了,之前由于病情并不嚴(yán)重,只有輕微的便血,加上也不好意思告訴父母,畢竟這是隱疾,小梅并沒有到醫(yī)院就診,為了面子就拖著忍著。后來痔瘡的病情加重,不僅有便血,還感覺排便時(shí)肛門有腫物脫出來。小梅自己用零花錢去藥店買了痔瘡藥膏,不過效果并不理想,后來病情再進(jìn)一步加重,感覺肛門時(shí)常疼痛,有墜脹感,特別是每次排便的時(shí)候。由于痔瘡的“搗亂”,影響了小梅的成績(jī),而她即將參加中考。矛盾猶豫后,小梅將自己患有痔瘡用藥效果不大的情況告知了自己的一個(gè)好朋友,也就是現(xiàn)在流行的“閨蜜”朋友,因?yàn)檫@位朋友是佛山本地人,對(duì)佛山的情況比較了解。
佛山肛泰肛腸醫(yī)院怎么樣?可信嗎?那位閨蜜通過自己掌握了解的情況,加上從自己的親友處詢問得到的消息,綜合考慮后最終她向小梅推薦了佛山肛泰肛腸醫(yī)院,推薦的原因有很多,例如這是佛山首家專治肛腸疾病的專科醫(yī)院,醫(yī)保定點(diǎn)醫(yī)院,已經(jīng)開辦了十六年了,專業(yè)治療痔瘡等等肛腸疾病,同時(shí)交通便利,就位于禪桂交界處,從南海過去這里看病也很方便等等。
佛山肛泰肛腸醫(yī)院章小蘭主任接診了小梅,章小蘭主任從事肛腸疾病的診療和研究已經(jīng)近三十年了。經(jīng)過章小蘭主任的親自問診和親自檢查,得出的結(jié)論是嚴(yán)重的內(nèi)痔,由于拖延時(shí)間長(zhǎng),已經(jīng)錯(cuò)過了保守治療期,只能通過手術(shù)治療。之后經(jīng)過小梅家人的同意,小梅在這里順利完成的痔瘡手術(shù),術(shù)后經(jīng)過相關(guān)消炎康復(fù)治療之后,小梅的康復(fù)速度超過了原先的預(yù)計(jì),她即將出院。
為了表達(dá)自己內(nèi)心的感覺,花季少女小梅找護(hù)士借來了紙筆,將自己這次就診手術(shù)的經(jīng)歷下了下來,根據(jù)自己的親身經(jīng)歷對(duì)佛山肛泰肛腸醫(yī)院的醫(yī)護(hù)人員進(jìn)行點(diǎn)評(píng)。小梅表示,自己開始也是想用中文寫感謝信,后來由于想到自己的英文還不錯(cuò),也是練習(xí)英語(yǔ)的一次機(jī)會(huì),于是她就改為用英文寫,結(jié)果這才有了前面那封特別的英文感謝信,在信的下面區(qū)域,小梅還花了一幅可愛的動(dòng)漫圖,看得出小梅是一個(gè)可愛又有才的少女。
佛山肛泰肛腸醫(yī)院醫(yī)院領(lǐng)導(dǎo)表示得知這封信之后表示,紙短情長(zhǎng),雖然這封感謝信并不是該院第一次收到英文感謝信,之前已經(jīng)有就診的外國(guó)友人寫過英文感謝信,不過這封信對(duì)于該院的醫(yī)護(hù)人員來說依然非常珍貴,因?yàn)榻鸨y不如群眾的口碑,少女小梅雖然年紀(jì)不大,但是她卻非常懂得感恩,也非常有才,可以用英文寫信,感謝她對(duì)醫(yī)院和醫(yī)護(hù)人員的肯定,這封信雖然不長(zhǎng),但是里面透露出樸實(shí)但是濃郁的醫(yī)患情。謝謝小梅,也祝她在康復(fù)出院后,身體一直都是健健康康,學(xué)業(yè)有成,平安幸福!

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來源:360常識(shí)大全網(wǎng) http://m.jewhye.com/